Late at night, the sky collapsing
New York city blues were dancing
You’re the one who taught me how to escape
I was alone until I found you
Invisible to the world around you
In my daydreams, all I see is your shape
People say I’m crazy that I’m talking to the walls
But they don’t know your bricks and stones are the ones that’ll catch me when I
fall
What does it matter?
If no one can see
What does it matter?
If you’re just a dream
What does it matter?
If my hearts gonna break
Or if it ends a mistake
It doesn’t matter anyway
I feel pure in your illusion
It may seem like a delusion
Seven sisters crawling into my mind
People say I’m crazy that I’m talking to the walls
But they don’t know your bricks and stones are the ones that’ll catch me when I
fall
What does it matter?
If no one can see
What does it matter?
If you’re just a dream
What does it matter?
If my hearts gonna break
Or if it ends a mistake
It doesn’t matter anyway
What does it matter?
Cos my pink goes with blue
What does it matter?
Cos my blonde goes with you
What does it matter
If it’s bittersweet?
Cos when I’m with you it doesn’t that matter much to me
You make me feel famous
Make me feel safe
Make me believe that I cannot break
Make me secure
Without you, I’m in trouble
Mother, I can’t do this on my own
I know I’m a big girl
But you know it’s a big world
And I know deep in my core
But what does it matter?
What does it matter?
If no one can see
What does it matter?
If you’re just a dream
What does it matter?
If my hearts gonna break
Or if it ends a mistake
It doesn’t matter anyway
What does it matter?
If you’re all in my head
What does it matter?
If my childhoods dead
What does it matter?
If it’s bittersweet?
Cos when I’m with you it doesn’t that matter much to me
Oh, what does it matter?
And all of it’s true, and I know that it doesn’t matter that much to you
Перевод песни What Does It Matter?
Поздно ночью небо рушится.
Блюз Нью-Йорка танцевал,
Ты-тот, кто научил меня, как сбежать.
Я была одна, пока не нашла тебя
Невидимым для окружающего мира.
В моих мечтах все, что я вижу-это твой облик.
Люди говорят, что я сумасшедший, что я говорю со стенами,
Но они не знают, что твои кирпичи и камни-это те, кто поймает меня, когда я
упаду.
Какое это имеет значение?
Если никто не видит,
Какое это имеет значение?
Если ты всего лишь сон ...
Какое это имеет значение?
Если мое сердце разобьется
Или это закончится ошибкой.
В любом случае, это не имеет значения.
Я чувствую чистоту в твоей иллюзии.
Это может показаться заблуждением,
Семь сестер вползают в мой разум.
Люди говорят, что я сумасшедший, что я говорю со стенами,
Но они не знают, что твои кирпичи и камни-это те, кто поймает меня, когда я
упаду.
Какое это имеет значение?
Если никто не видит,
Какое это имеет значение?
Если ты всего лишь сон ...
Какое это имеет значение?
Если мое сердце разобьется
Или это закончится ошибкой.
В любом случае, это не имеет значения.
Какое это имеет значение?
Потому что мой розовый идет с синим.
Какое это имеет значение?
Потому что моя блондинка идет с тобой.
Какое это имеет
Значение, если это горько-сладкое?
Потому что когда я с тобой, для меня это не важно,
Ты заставляешь меня чувствовать себя знаменитым,
Заставляешь меня чувствовать себя в безопасности,
Заставляешь меня верить, что я не могу сломаться,
Заставляешь меня быть в безопасности
Без тебя, я в беде,
Мама, я не могу сделать это в одиночку.
Я знаю, что я большая девочка,
Но ты знаешь, что это большой мир,
И я знаю глубоко в своем сердце,
Но какое это имеет значение?
Какое это имеет значение?
Если никто не видит,
Какое это имеет значение?
Если ты всего лишь сон ...
Какое это имеет значение?
Если мое сердце разобьется
Или это закончится ошибкой.
В любом случае, это не имеет значения.
Какое это имеет значение?
Если вы все в моей голове,
Какое это имеет значение?
Если мое детство умрет.
Какое это имеет значение?
Если это горько-сладкое?
Потому что когда я с тобой, для меня это не имеет значения.
О, какое это имеет значение?
И все это правда, и я знаю, что для тебя это не имеет значения.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы